Книга: Радость поутру (Бернштейн Инна Максимовна (переводчик), Вудхаус Пелам Гренвилл); Neoclassic, 2017

Если Вашу жизнь омрачает избыток проблем и нескончаемая суета, самое время сделать перерыв и отдохнуть с книгой П Г Вудхауса. Казалось бы незатейливый сюжет о приключениях аристократов старой доброй Англии даст массу положительных эмоций, заряд бодрости да и просто позволит от души посмеяться. Очень рекомендую!

0    0

Замечательная книга! Заставляет смеяться по-настоящему, отвлечься от жизни и отдохнуть душой. Проницательный Дживс и легкомысленный Вустер не дадут заскучать!

0    0

От начала и до конца - остроумно и непринужденно. Местами - даже невероятно весело. Появление улыбки на лице неизбежно. Эта книга вознамерилась установить рекорд по количеству сцен забавных своей нелепостью.
В книге часто упоминается и цитируется Шекспир. Тон повествования позволяет предположить, что она посвящается поэту. Те же,что и в его комедиях, переодевания, маски, пары влюбленных нуждающихся в участии. И точно так же после многочисленных волнений и испытаний, находчивых решений и отчаянных поступков, история завершится счастливым финалом.

0    0

Еще одна книга Пелама Вудхауса о "злоключениях" светского повесы Бертрама Вустера и его преданного , мудрого слуги Дживса...Я лично обожаю этих героев! И с недавних пор, после знакомства с творчеством этого писателя, могу сказать, что тонкий английский юмор реально существует!))) А самом издании: книга привычного формата, листы белые, шрифт не мелкий, читать удобно, глазам комфортно.

0    0

Еще одна книга Пелама Вудхауса о

0    0

Как же я люблю героев Пелама Вудхауса !!! Обожаю этот английский юмор!!! В очередной раз светский недотепа Бертрам Вустер попадает в переделку по поводу очередной своей женитьбы, и как всегда его спасает от уз Гименея верный, но что очень важно - мудрый Дживс! Финал, как обычно бывает у Вудхауса неожиданный и мастерски точно подготовлен неистощимым Дживсом! Жду появления следующих книг этой серии...

0    0

Много прекрасного английского юмора.Прекрасное произведение.Буду покупать ещё из этой серии

0    0

Обожаемые Дживс и Вустер. Удобный формат для сумки, езжу всюду с книгой и наслаждаюсь чтивом, пока все вокруг в своих гаджетах.
Плотная бумага, легко читаемый шрифт.
Главное не трогать страницы пальцами в креме или ещё чём-то - можно размазать буквы слегка. Но ведь никто и не читает книги жирными руками
)

0    0

Почти в каждой книге про Берти Вустера и Дживса приводится Шекспир, в некоторых встречаются фразы из Библии.

0    0

На мой взгляд, это одно из самых ярких и замечательных произведений П. Г. Вудхауса о Берти Вустере и его слуге Дживсе, с не менее достойной последующей экранизацией. Затейливость сюжета дополняется большим количеством юмора. В данной книге "макиавеллевский" ум Берти Вустера приходит на помощь двум финансовым магнатам в деле объединения капиталов. Это оказалось не так-то просто, к тому же над Берти в очередной раз нависла угроза женитьбы. В данной непростой ситуации на выручку, как и всегда, приходит Дживс с гениальными идеями. Интересна история с участием действующих лиц в маскараде. Книга очень понравилась, рекомендую.

0    0

"Радость поутру" первая книга из цикла романов о Дживсе и Вустере, которую я прочитала у В.П. Вудхауса. Юмор сочится из книги как из рога изобилия, читается на одном дыхании -- самое то, когда лето подходит к концу, а открывать Достоевского ещё рановато. Язык данной книги как, впрочем, и всех остальных из цикла прекрасен! Знатокам английского советую прочитать в оригинале -- Вудхаус мастер каламбуров (puns), у которого стоит поучиться и затем сражать наповал всех носителей английского языка.
Все истории цикла крутятся вокруг Берти Вустера, молодого аристократа-бездельника, и его слуге Дживсе, который выручает своего хозяина из передряг разного рода.

0    0

Восхитительная книга, пронизанная тонким и ненавязчивым английским юмором. То, что нужно, когда требуется лёгкое чтение для поднятия настроения.

0    0

Несколько лет назад, я отдала данный роман кому-то почитать.. и с концами, что называется Моя радость исчезла. И вот, увидев эту книгу я решила ее заказать на данном сайте. Удивительные и нежно любимые герои. Конечно, о них я узнала благодаря сериалу "Дживс и Вустер", который мы смотрели в детстве с сестрой. Книги тонкие, веселые, а главное полны мудрости. Как держать удар, как выйти из стрессовой ситуации. Надо порой быть немного Берти Вустером, и слегка Дживсом. Лучше, конечно, все это в себе соединить в нужных пропорциях. Особенно хотелось бы отметить китовраса, он удался:) Люблю Вухауса всем сердцем и его героев тоже. Благодарю обожаемый сайт за чудесный ассортимент!!! Для поклонников английского юмор это лучше йоркширского пудинга!

0    0

Долго же я гонялась за этой книгой, нашла чисто случайно, когда уже перестала надеяться. Книга выдержана в духе всех сочинений о Дживсе и Вустере. Берти, в результате череды случайностей и недоразумений, попадает в нешуточный переплет, а верный Дживс придумывает хитроумный план, чтобы помочь своему хозяину. Все это приправлено прекрасным юмором. Итог - книгу хочется читать, не отрываясь.

0    0

Чудесный роман, который уводит читателя в мир легкой, искрометной комедии и многочисленных приключений. Главный герой, Берти Вустер, находится в непростой ситуации, из которой выходит благодаря своему верному помощнику, Дживсу. Они оказываются втянутыми в множество забавных и опасных ситуаций, которые наполнены юмором и насмешками. Автор умело играет словами и создает ярких персонажей, которые запоминаются надолго. Это прекрасное чтиво для тех, кто любит легкую, но не лишенную интриги литературу.

0    0

Обожаю Вудхауса! С его книгами я всегда отдыхаю и они мне поднимают настроение.

0    0

Всем сердцем люблю цикл истории про Дживса и Вустера, ну вот ничего не могу с собой поделать. Интересный сюжет, который с каждой страницей всё дальше и дальше затягивает тебя и прекрасные полюбившиеся герои, способные вызвать улыбку на лице даже в пасмурный день.

Отдельно хотелось бы отметить хорошее и удобное издание, подкреплённое замечательным переводом. Читать одно удовольствие.

0    0