Слова из которых мы сотканы (Лайза Джуэлл); Эксмо, Редакция 1, 2017

Для меня самый лучший роман Джуэлл "Холодные сердца".Данная книга не произвела на меня того впечатления,которое я ожидала.Нет того интереса,который заставляет листать страницы и не дает оторваться,пока не прочтешь.Как-то без восторга.

0    0

Сильный роман о чувствах – по-другому и не скажешь. Все экзистенциальные данности – одиночество, смерть, отсутствие смысла жизни – все ярко выпирает в каждом из героев, причём в каждом по-своему. Удивительно тонко описаны переживания и отношения героев, лихой сюжет – 3 дня чтения взахлёб, когда то не можешь оторваться, то не можешь считать дальше. После таких книг понимаешь, что в нашей жизни важно по-настоящему.
Спасибо!

0    0

Заказала книгу, даже не прочитав описание, потому что очень люблю эту писательницу. Как всегда интересная завязка, повествование от лица разных героев. В общем к самой книге претензий нет.
Однако, разочаровало издание. А точнее большое количество опечаток. Конечно, в любой книге можно найти ошибки, но не в таком же количестве. При чем ладно, если бы это была обычная орфография, но там же такие ошибки, которые тебя немного в ступор вводят. Например, назвать героиню другим именем или просто пропустить частицу "не".
В общем и целом книгой довольна, очень красивая обложка и содержание интересное.

0    0

Ещё одна славная книга Лайзы Джуэлл. Англия. Трое детей зачатых от донора находят друг друга через сайт. Это абсолютно разные люди, но похожие между собой, так как похожи на своего биологического отца. Обретя друг друга, они избавились от прошлых страхов и увидели цель в жизни, каждый для себя и все вместе. Было трогательно читать об их встрече, о чувствах каждого из них и о том, как они ухватились за эту родственную связь , кем стали друг для друга. К сожалению, не все братья и сёстры, даже выросшие вместе, имеют такие крепкие семейные узы и служат друг другу незыблемой стеной и опорой в жизни, всегда готовые помочь и поддержать друг друга.......
Все книги Лайзы Джуэлл по-английски размерены и неспешны, пропитаны добром и любовью, наполнены подлинными чувствами - сильными и глубокими. Её романы всегда приятно читать, в них нет жестокости и смысл их глубок. Остаюсь её поклонницей и жду в продажу новую книгу, которая пока только ожидается к поступлению!
За красивое оформление книг спасибо издательству ЭКСМО !

0    0

Отличный роман. Захватывает и погружает в свою пучину в хорошем смысле слова. Не пожалела, что прочитала. Чувственно и прекрасно, именно то, чего ждешь

0    0

Как и все книги Л. Джуэлл, смело рекомендую. Не хочу повторяться, так как уже писала рецензии на другие книги и самого автора. Замечательный язык и нетривиальные истории обязательно понравятся любителям чтения.

0    0

Интересная завязка,а дальше под 70% романа – какая-то банальщина. Другие книги автора читать буду, но вот чтобы перечитывать – вряд ли. Ну и конечно, на звание Высокой литературы эта книга не претендует.

0    0

Очень хороший роман. Меня проняло, хотя в последнее время меня мало что пронимает. В некоторых моментах я ловила себя на том, что улыбаюсь, в некоторых почти плакала. Действительно чудесная книга.

0    0

Два-два. Такой счет у меня с Лайзой Джуэлл. Две книги понравились, две – нет. Придется прочитать еще одну. Немного ясности внесла биография Джуэлл – то дизайнер, то секретарь, а первую книгу написала на спор. Наверное, я пожалею время и не буду больше тратить его на литературные экзерсисы неопределившейся особы.
К этой книге у меня целый список претензий.
Со всем уважением к переводчику начнем с названия. “The Making of Us” и «Слова, из которых мы сотканы» - эммм, да при чем тут слова? Название в оригинале точно соотносится с сюжетом, а перевод вызывает недоумение – что, простите? Мы сотканы из слов? Почему из слов? Почему сотканы? Почему-почему-почему?
Книга –кладезь ляпов для курсов начинающих переводчиков. Классическая ошибка с «дедушкиными часами», которые не имеют отношения ни к дедушке, ни к бабушке. «Она носила бежевый свитер», «он носил потёртые джинсы» - в описании каждого персонажа. «Оооо, ну что ты несёшь?!» - восклицала я, в очередной раз перефразируя про себя русский язык на русский же.
Обложка тоже вызывает вопросы – никаких ассоциаций с историей. Несмотря на то, что вся серия оформлена интересно и стильно, в этом случае явный промах.
К сюжету нареканий нет, глупо ожидать многого от простенькой романтической мелодрамы. Хотя задумка была неплоха, и при желании (и возможностях, чего уж!) можно было развить ее во что-то более драматичное и яркое. Лидия, Робин и Дин – дети одного отца. Впрочем, нет, не отца. Просто донора биологического материала. Узнав правду о своем происхождении, они находят сначала друг друга, а после и того, кто дал им жизнь. Местами слишком сладко и неправдоподобно. Эта книга - пример хорошей идеи и посредственного воплощения.

0    0

как всегда очень интересная история, история о судьбах молодых людей у которых есть общие корни – отец, который был донором. Люблю книги Лайзы Джуэлл, читаешь на одном дыхании!

0    0

Долго искала книгу что привлечёт меня своим описанием и Я наткнулась на нее!)) сразу подмечу , это потрясающая обложка! Внешний вид книги очень \'\'тёплый\'\' впервые вижу суперобложку пластиковой!!!! Это очень удивило! 😍
Сюжет поначалу казался мне скучноватым, но в середине уже стал интриговать меня и дальше прочитала на одном дыхании, не жалею что купила!🥰🥰🥰 книга показывает на сколько разные люди могут объединиться и любить!

0    0

Книга вызвала только положительные эмоции, главные герои Динн, Робин, Лидия в книге описаны очень хорошо, их характеры, образ жизни, мышление, мировоззрение, отношение в обществе. То как автор подводил меня к встрече всех трёх героев, было ошеломляюще. Интрига тянулась очень долго, практически до конца книги. Автор как всегда порадовал своими произведениями. Ничего плохого добавить не чего. Советую к прочтению!

0    0

Великолепное и очень глубокое произведение! Невероятный сюжет, потрясающий слог, совершенно невероятное описание человеческих чувств! Настоятельно рекомендую к прочтению!

0    0