Сто языков. Вселенная слов и смыслов (Пиперски Александр Чедович, Сомин Антон Александрович, Кронгауз Максим Анисимович); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2018

Очень интересная, доступно и кратко изложены особенности языков, которые дают читателю представление о языковом многообразии нашей планеты

0    0

Очень занимательная книга, отлично вписалась в домашнюю коллекцию книг по лингвистике и языкознанию. (Собираю книги Кронгауза, Левонтиной, Пиперски и др.) Сначала при первом просмотре показалось, что книга больше похожа на энциклопедию или справочник, но я оказалась не права! Это очень доступное, приятным языком написанное научно-популярное издание. Очень любопытные главы про несуществующие вымышленные языки! (клингонский из стартрека или "новояз" из произведения Оруэлла).
И еще очень любопытно, что обложка книги СВЕТИТСЯ В ТЕМНОТЕ! (ну не все обложка, а невидимый при дневном свете текст на ней).

0    0

Действительно очень интересная книга, и прозрачные буквы на обложке действительно светятся в темноте (только что проверила :) Наверное, это один из редких случаев в научно-популярной литературе, в котором соблюдён баланс между доступностью и научностью изложения. Единственный минус, за который немного снижаю оценку - это помарки в приведённых примерах (в частности, в статье о татарском языке, за другие малые языки ручаться не могу), но это не умаляет точность теоретического описания языков, и я обязательно посоветовала бы эту книгу к прочтению всем, кто хотя бы немного интересуется языками.

0    0

Отличный справочник по языкам. Дается краткое объяснение, алфавит, история появления, особенности, отличие от родственных языков, литературный образец с переводом. Понятно, что книга не для лингвистов, а для любителей прокачивать свои знания в разных сферах. Один разворот на один язык.
Без этой книги я б, например, понятия не имел, что исландцы не терпят заимствований. В исландском языке почти нет интернациональных слов, и, например, «география» дословно с исландского переводится как «земленаука», «телевидение» – «видобросание» (sjonvarp), а слово «компьютер» представляет собой гибрид слов «считать» и «прорицательница» – tölva. Не буду учить исландский.

0    0

Эту книгу не обязательно читать от начала до конца: её структура скорее напоминает справочник или энциклопедию. Можно выбрать интересующий язык по оглавлению и прочесть о нём, или же открывать наугад на любой странице и читать про первый попавшийся язык просто. Информация дана в лёгкой и увлекательной форме, поэтому книга будет интересна как профессиональным лингвистам, так и просто любителям.

0    0

Книга является интересной попыткой очень кратко рассказать о ста самых распространенных или самых интересных языках. Конечно, в некоторой мере выбор неизбежно субъективен. На профессиональном уровне аналогом является книга Беркова "Современные германские языки", однако в новой книге встречаются языки самых разных семей, причем не предполагается предварительных знаний.
Изложение, что очень ценно, предваряется подробными таблицами и картами общей классификации языков. Далее на каждый язык отведено две страницы - разворот книги, где приведены очень краткий текст на этом языке с переводом, алфавит и основные, с точки зрения авторов, особенности языка .
К сожалению, две страницы - очень мало, и многое остается за кадром. При доработке той несомненно очень нужной книги стОит увеличить место на каждый язык хотя бы до четырех страниц . Возможно, дать небольшое общее введение в языкознание, что позволит применять несложные термины. Имеются и фактические неточности, скажем, неверно указано направление чтения в египетском языке.

0    0

Отличная энциклопедия языков. Было интересно читать. Википедия, конечно, хорошая вещь, но там не всегда всё понятно, да и ещё обилие переходных статей. А тут всё коротко и по делу.

0    0

В целом, книга понравилась. Но так как статьи о разных языках писались разными людьми, стройность изложения несколько страдает. Некоторые понятия могут быть непонятны человеку, не связанному с лингвистикой профессионально. В то же время, отдельные явления объясняются чуть ли не в каждой статье. Я теперь никогда не забуду, что такое сингармонизм. Но это дело вкуса. Рекомендую книгу к прочтению всем, кто интересуется языками. Достаточно информативно при том, что на каждый язык приходится всего разворот.

0    0

Искушенного лингвиста мало чем удивит, но тем не менее это книга, написанная, классными умными дядьками, с красочным иллюстрациями и яркими примерами. Очень приятно иметь в своей лингвистической коллекции :) Особенно понравилась идея помещать образцы небольших текстов, причем самых разных: и стихотворения великих поэтов, и притчи, и просто какие-нибудь коротенькие шуточки или даже рассказ о чедовеке, который охотился на пантеру, вот как! Очень показательная подборка языков, чувствуется, что составители действительно постарались на славу. В списке есть и искуственные языки типа клингонского, и русский жестовый, и суржик с трасянкой. Читая любопытные вещи о каждом из ста языков, действительно соглашаешься, что не бывает лучших или худших, красивых или некрасивых языков, и в каждом из них есть красота, за каждым из них есть какая-то необыкновенная история.

0    0

Читать эту книгу подряд мне оказалось почти бесполезно – в голове остаётся мало, так как я всё-таки не лингвист. Но каждая глава – маленький шедевр, кое-что добавляющая к знаниям о выбранном языке.

0    0

Если хочется вкратце узнать о некоторых языках мира (как естественных, так и искусственных), эта книга вам поможет. Приводятся алфавит и небольшое описание с некоторыми примерами. В целом интересно и познавательно.

0    0

Прекрасная книга, одно из лучших моих приобретений о котором до сих пор не пожалел. Тот вариант, когда информации в книгах серии Языки Мира института языкознания РАН слишком много, то "Сто языков" в самый раз. На двух страницах, посвященных одному языку, очень кратко даны основные особенности фонетики и грамматики. Но этого достаточно, чтобы иметь представление о конкретном языке и даже понять его проявление в быту и менталитете носителей.

0    0

"Всем полиглотам, языковедам и простым читателям посвящается"
Умная книжка написанная и составленная специалистами-лингвистами с толком: иллюстрации, "деревья" языковых семей, карты, доступный текст и лирика.
После прочтения, открыл для себя новаторские языки, о которых даже было подумать сложно, что их СОЗДАДУТ именно лингвисты...
Каждое описание и характеристики языков переданы на парочке страниц, где есть алфавит, предыстория возникновения и текущее их развитие, вдобавок Вы зачитаете стихи на оригинальном языке, если получится =)

0    0