Страна Чудес без тормозов и Конец Света (Мураками Харуки , Коваленин Дмитрий Викторович (переводчик)); Эксмо, 2018

Книга написана с размахом, чувствуется выдержка как по времени так и в описании. По личному восприятию - книга показалась тяжелой для восприятия, очень много отсылок к всему из США (прям "американизация"), концовка из серии "ждите продолжения". Ну, это все на любителя. Главное - четкая линия сюжета, и понятный слог.

0    0

Этот роман из двух историй: « Конец Света» и «Страна Чудес». В «Конце Света» очень тихий мир, все происходит размеренно и спокойно. Люди сдержаны и немногословны.Понимание мироустройства – постоянный мотив Харуки Мураками Самый загадочный и мистический роман, фантастическая и философская книга, пробуждающая к жизни надежду, что все будет хорошо и нечего бояться.

0    0

Один из любимейших авторов! Книга завораживает.
Хочется отметить, что очень понравилось это новое издание Европокета, удобно и красиво! Особенно хорошо брать в поездку с собой. Теперь хочу собрать все книги из этой серии!

0    0

Книга интересная. Дочитав почти до конца и поняв в чем суть, вместе с главным героем, я была потрясена (главы где профессор рассказывает, про эксперименты, про единорогов). Но, дочитав книгу до конца, на самой последней странице, я разочаровалась.. Неужели он так и останется в этом своем "Конце света"?

0    0

Эта книга, из Мураками, у меня самая любимая. Периодически ее перечитываю, чтобы окунуться в невероятный мир, который при чтении ощущается кожей. Но только вот моя книжка пропала и я решился заказать этот чудо-юдо-европокет. Повелся на хвалебные отзывы о его качестве. Но качеством это не назвать. Страницы желтые, края не везде ровно обрезаны, обложка тонкая. Возможно этот ужас кому-то по душе, но выглядит он как дешевка (за 350 руб). В той же мере, всё это относится и к европокету "О чем я говорю, когда говорю о беге".

0    0

"Я Чжуан-цзы, которому во сне казалось, что он бабочка, или, быть может, я мотылёк, который сейчас спит и во сне видит, что он Чжуан-цзы?"
Впервые это произведение я прочитала в 2008 году. Помню, что тогда книга меня очаровала. Это было первое знакомство с творчеством Харуки Мураками, да и вообще с японской литературой.
Начав перечитывать, я удивилась: где же та магия? А дочитав, поняла, где она.
Странная Страна Чудес, где слишком много вульгарности, грубости и нереальной нереальности. И неторопливый, холодный, но спокойный Конец Света.
Книга во второй раз меня очаровала своей атмосферой, но вот финал книги показался слишком наивным.
Однако, прочитав другие книги Мураками, я поняла, что начинать знакомство с творчеством Мураками нужно именно со «Страны Чудес без тормозов и Конец Света».

0    0

Супер! В книге две сюжетные линии, которые, как сначала кажется, ничем друг с другом не связаны, но через несколько глав понимаешь, что эти сюжетные линии проникают друг в друга и переплетаются. Конечно, в книге присутствуют жаббервоги и кракеры, но если вдуматься, то кто они? Мураками мастер задавать вопросы читателю, в этом-то и прелесть его произведений. Отдельно стоит обратить внимание на описание и понимание красоты в книге - что "толстушка в розовом", что единороги с золотистой гривой... они все прекрасны.

0    0

Изначально я хотела оставить эту книгу без отзыва, но увидев негатив, я решила написать что-нибудь хорошее. Начнем с того, что я в принципе не люблю фэнтези. "Страна чудес без тормозов и конец света" является второй книгой, которую я прочла у Мураками, и она дала мне толчок к тому, чтобы прочитать все, что он написал. Мне понравилось то, как он соединил между собой две истории, это было действительно великолепно. В одной бешеный ритм жизни, много действий и эмоций. Во второй же все тихо, мирно, в процессе чтения ты чувствуешь умиротворение, даже сонливость. Задаешься вопросом: "А в каком мире, собственно, мне захотелось бы жить?". Ответ зависит от человека, но, думаю, многие бы выбрали жизнь, наполненную приключениями. Внимание! В процессе слияния историй ваше мнение может измениться! Но что же выберет главный герой? Во время прочтения я много думала, переживала, чуть ли не в голос кричала: "Да какого ж лешего ты творишь, мужчина!". В общем, я считаю, что Мураками действительно великолепен и совершенно заслуженно имеет свои награды и много поклонников. Наверное, в него нужно просто влюбиться, и тогда его мир чудес без тормозов откроет для вас свои врата :)

0    0

Да ну просто нафиг. Блин. Однажды мой друг сказал, что не любит Толстого, поскольку он бумагомаратель. Так вот, его смело можно смещать с этого пьедестала и ставить туда Мураками. Потому что... Блин, что за произведение ни возьми, везде в конце будет всего один вопрос: "а был ли мальчик?". Просто везде! Эта книга была крайней попыткой засимпатизировать творчеству данного писателя, но она провалилась. А ведь начиналось всё так хорошо! Я увидела сюжет, я увидела какую-то логику и даже предвидела как интересно можно переплести эти две истории, но... НО НЕТ! Повествование опять обрывается где-то на середине и оставляет тебя ни с чем. И второй части не планируется. Я не люблю за это Мураками. И я честно не понимаю, почему... ПОЧЕМУ он стал таким культовым писателем. Ну его в топку. просто. блин.

0    0

Сюжет книги продуман до мелочей: две параллельные ветки! чтение захватывает, потому что ждешь где же ветки сойдутся в одну, так как понятно, что точка соприкосновения должна быть. И финал прекрасен! Несмотря на выдуманный мир, картинка не совсем четкая, автор не дает описания всех характеристик такого мира, оставляя читателю места для собственных фантазий.

0    0

Харуки Мураками в этой книге пишет об одиночестве и сознании человека. В этой книге есть такая особенность: у главных персонажей нет имен. Читая книгу, я чувствовала себя главным персонажем, я стала задумываться о саоем сознании. От его книг невозможно оторваться. Я прочитала эту книгу за 4 дня, когда обычно вобще не читаю или прочитываю что-то не до конца. Очень моветую этого автора.

0    0

До чего же интересное произведение! Настолько гениально связать две разные и, казалось бы, несвязанные истории в одну мог только Мураками. Книга будто бы разделена на два произведения, по крайней мере, так кажется поначалу. В содержании чередуются глава, как я для себя определила «реальности» и глава какого-то «иного мира». Как сам автор в предисловии говорит, что одну часть он писал левым полушарием мозга, а другую — правым. Но чем дальше ты читаешь, тем больше видишь связь. И к концу ты уже понимаешь в чем суть этих двух разных миров, которые по итогу образуют единый мозг. Как и всегда лёгкое повествование, атмосферные диалоги, интересные персонажи, нотки фантастики и моментами грамотно уместного юмора. Мураками ещё ни разу не подвёл и не разочаровал.

0    0

Творчество Мураками однозначно можно отнести к категории «на любителя». Эта книга очень напоминает «1Q84». Здесь также есть две сюжетные линии, которые по началу кажутся совсем не связанными друг с другом. И это очень интригует. Книга читается очень быстро и легко, но как же я не люблю Мураками за то, что он оставляет открытые финалы. Но при этом книга мне все равно понравилась и вошла в топ моих любимых произведений.

0    0

Мураками цветёт весной
В моём мире только так.
Но что есть мой мир?
По словам автора, наше подсознание отражается на реальности, а реальность влияет на подсознание. Будто два зеркала смотрят друг на друга и сливаются своими мирами.
«Страна Чудес без тормозов и Конец Света» именно об этом. О двух бессвязных мирах. С привкусом дежавю. Моментами находишь мелочь, узнаваемую в любом мире, и невольно ищешь связь. Казалось бы, при встрече двух никак не связанных миров, начинаешь цепляться за каждую незначительную деталь, в надежде найти смысл. Но смысла может и не быть.
- Здесь брошена скрепка
- Там библиотека
- В руках череп единорога

Всё началось со Страны Чудес.
Почти реальный Токио. Почти программисты и шифровальщики с примесью жаббервогов и способностью кроить подсознание человека. Неважно. Это реальность, скажете вы.
Конец Света - вот это чудо в перьях.
Город за стеной, люди без тени и золотые единороги, что умирают каждую зиму. Сказка.
В какой момент сказка стала казаться сном героя из реальности, не вспомню. Затруднительнее объяснить, когда Страна Чудес превратилась в сон.
Герой Страны Чудес - конвертер. Такой шифровальщик. Он лучше любого компьютера справляется с кодированием и хранением информации.
Герой Конца Света не помнит жизни до Города. Его обязанность -читать Старые сны.
Сейчас, обдумывая прочитанное, я бы рискнула сравнить роман с песочными часами, где песок - представление о реальности, а чаши часов - эти два мира. Песок - сознание героя, которое плавно перетекает из одного подсознания в другое, превращая прежнюю и новую жизни в сны.
В конце я поняла, что не знаю имени героя. Повествование ведётся от первого лица настолько плавно и гармонично, что можно и не заметить этого вообще. Ой, да там имён и вовсе нет.
Толстушка, библиотекарша, Полковник, Профессор - мы воспринимаем людей глазами и мыслями героя. Ему не нужны имена, чтобы кодировать информацию.
Единственные фамилии, кочующие из одного романа Мураками в другой, - это многочисленные упоминания композиторов, музыкантов, певцов, актёров, режиссёров и писателей. Любая книга Х. Мураками поможет развить вкус в любом направлении. И дать достаточную пищу для размышлений.
Когда я читала «Хроники заводной птицы» и «Кафка на пляже», то интересовалась животной мифологией Японии. В попытках лучше понять автора, я искала смысл в птицах и котах и видела символы в каждом слове.
- Что-нибудь поменялось?
- Нет.
В «Стране Чудес без тормозов…» также упоминаются различные животные.
1. В первую очередь, сказочный единорог или Кирин в японской мифологии. С этим волшебным зверем я познакомилась давно. Кирин распознаёт ложь и карает преступников. Он одинок и наслаждается этим.
Кирин - мудрый зверь, который ступает по земле бережно, не причиняя вреда даже жучку.
2. Жаббервог - когтистая рыба?!
Её зловещий образ преследует нас большую часть книги. Это запах сырости и звук непонятной частоты. Это ощущение склизкости и острых клыков на коже. Это демон японской мифологии - помесь жабы с черепахой с тремя хвостами и клыками. Это кровожадное, безжалостное и агрессивное существо - символ смерти и зла.
И встретились Кирин и жаббервог как Инь и Янь.
Знаете, и не хочется выдумывать ничего больше. Возможно, это был способ автора символично изобразить противостояние Добра и Зла.
Единороги в Конце Света жили в городе только днём, при СВЕТЕ.
Жаббервоги в Стране Чудес обитали во ТЬМЕ, скрываясь глубоко под землёй.
Одни царствуют там, где их не видят. Другие - расцветают и ведают на виду у многих. Одни - загоняют в угол и внушают ужас, другие - оставляют веру в чудо.
После обращения к мифологии начинает казаться, что символы подобраны очень даже просто. Автор показал себя в этом настоящим романтиком, насколько применимо к нему это понятие. И вся книга - сплошное противопоставление.
Творчество Мураками невероятно таинственно и в то же время просто. Оно способно оставить в недоумении или заставить в глубоких размышлениях. Каждый увидит в книгах Х.Мураками своё, и будет прав.
И каждый унесёт с собой что-то после прочтения.

0    0

Книгу еще не дочитала до конца примерно на 1/3, но не хочется чтобы она заканчивалась. На первый взгляд два совершенно разных мира. "Конец света" и "Страна чудес". Но по мере прочтения они все больше переплетаются и соединяются воедино. Многое еще непонятно, но мне очень нравится. Читается с легкостью, несмотря на толщину книжки) Книжка затягивает и держит. Надеюсь на хороший финал, хотя у Мураками все может обернуться очень непредсказуемо.
Приятного прочтения!

0    0

Произведение, где повествование ведётся, словно бы от лица сознания и запертой в нём части подсознания, связь которых по ходу повествования просачивается сквозь страницы так же, как и они в друг друга.

0    0

Книга глубокая и наивная одновременно. Две противоположности - два никак не контактирующих и не знающих друг о друге мира - сближаются и наслаиваются друг на друга, чтобы слиться в одном сознании. При этом в обоих мирах человек - их создатель - безымянен и одинок. Он (как, наверное, каждый) носит в себе собственный Конец света. Его особенность - не его заслуга. Он не ищет женщин - они идут к нему. Он не понимает почти ничего ни в своей "реальной" жизни, ни в сотворенном им тихом мире-пристанище. Кто эти старики, роющие яму? Как выглядят жаббервоги?
Что-то мы не прочитываем просто из-за разного культурного багажа. Например, улитку на листе или дождь (вспоминайте! вспоминайте хайку!) Невероятные меню (вы пробовали представить себе салат из креветок в земляничном соусе? а судака, запеченного в миндальном соусе? (и тут же герой отмечает визуальный оксюморон: японскую сливу в садике итальянского ресторана). В названии каждой главы "Страны без тормозов" - три никак не связанных между собой феномена (например: "Аппетит. Фиаско. Ленинград"). А сочетания цветов в одежде (например, оранжевая рубашка, темно-синий пиджак и оливковые брюки)? Зато ёмкая - в одном абзаце - и невероятно точная характеристика русских писателей (Тургенев, Достоевский, Толстой) может быть оценена нами по достоинству.
Наконец, есть "музыкальный ряд", а в нем движение от безмолвия - лифта, где пропали все звуки, "отключений" голоса, водопада и т.п. (и от беспамятства, равного незнанию) - к многозвучию, в котором рядом Боб Дилан и Брукнер, Бранденбургские концерты и Бинг Кросби. Возвращенная, найденная на ощупь песня восстанавливает память - а за ней и выстраивает связь миров.
Книга... о памяти как основе понимания. О понимании как основе свободы. Завершающая глава: "Птица". До сих пор герой подчинялся то одному, то другому (безумному профессору, погромщикам, Стражу ворот, Тени...) - теперь он делает свой осознанный выбор.
.....
Что же касается переплета, я, наверное, просто не умею читать такие книги: по прочтении они выглядят "взъерошенными". Уже не подаришь никому, не передашь... С другой стороны, переплет выдерживает, не расползается.

0    0

У книги очень длинное и замысловатое название. И так кажется ровно до момента, пока не разберёшься, что все на самом деле очень даже просто. Длинное название, потому что их два. Интересное и необычное строение сюжета, повествование об одном мире на нечетных главах и о другой мире на четных. До этого с  книгами Мураками знакомства не было и возможно стоило выбрать другую книгу, чуть полегче, чем эта. Главный герой, который в начале повествования едет в лифте и пересчитывает мелочь в кармане. Чтобы не нервничать. Наконец лифт останавливается, но мужчина попадает в незнакомое место, его встречает так же незнакомая ему женщина, которую он не понимает. Вскоре оказывается что все завязано на воспоминаниях черепах умерших, эти воспоминания можно кодировать и узнавать, а сам главный герой может помочь с этим, он умеет обрабатывать данные. Сложно привыкнуть и приноровиться к странностям и фэнтезийной составляющей.

0    0