Книга: Artemis (Weir Andy); Del Rey, 2018

Если первая книга автора буквально заставила меня верещать от восторга, то вторую я прочитала с некоторыми усилиями. И главная причина - это героиня. Я неплохо отношусь к главным героям мошенникам и прочим подобным преступникам, и восхищаюсь знаменитым Джеймсом Ди Гризом (или Стальной Крысой), но Jazz мне не понравилась совсем. И дело не только и не столько в её преступлении, которое, если подумать, на самом деле довольно серьёзно и попахивает массовым убийством (и с самого начала казалось мне таковым). Как человек она у меня симпатий также не вызвала, кроме того совершенно лишена обаяния, часто присущего мошенникам. Поэтому читать было сложно и не всегда интересно, а хамоватость и "сучность" главной героини порядком раздражала.
Если же говорить о сюжете и технических штучках, каковых в работе автора полно, то здесь он на высоте, и претензий никаких нет! Почти все понятно и очень интересно, хоть в очередной раз заставляет пожалеть о потерянных школьных знаниях.
Отдельно напишу о языке, так как читала в оригинале. Не очень сложно, несмотря на кучу терминов и технических деталей. Они пониманию не мешают, а смысл многих можно понять из контекста, а если нельзя - то и не нужно, значит и на русском это слово скорее всего не очень известно. Классно прописаны диалоги, откуда можно почерпнуть много разговорный выражений, которые едва ли встретятся в учебниках английского. Так что, всем кто достаточно хорошо знает английский, советую читать именно в оригинале.

0    0

Немного не оправдала мои ожидания эта книга, потому что я думала, что будет похоже на «Марсианина». В принципе, локация описана реалистично, сюжет интересный, но напряжённости, ощущения того, что не можешь оторваться от прочтения, в этой книге нет. Зато с точки зрения изучения английского книгу читать интересно - можно почерпнуть много научной лексики. Мне кажется, что в виде кино, если бы книгу экранизировали, эта история мне бы больше понравилась.

0    0

Эта книга потрясает!! Нет, серьезно. В книге есть немного науки, но она не портит общую картину. это история о девушке Джаз, которая жила на Луне с 6 лет. Она забавная и совершает безумные поступки, но никогда никому не причиняет вреда. И ОНА ЖИВЕТ НА ЛУНЕ! Джаз живет в неблагополучной части города. Да, город на Луне называется Артемида, и у них есть свои богатые и бедные районы. Богатые люди каждый год приезжают на Луну, чтобы провести свой отпуск. Они останавливаются в шикарных отелях и тратят кучу денег в магазинах. Обычные люди копят свои деньги, чтобы хоть раз в жизни приехать сюда. Но жизнь на Луне – далеко не такая, как ее рисуют в глазах приезжих. На глазах главной героини разворачиваются ситуации из разряда «жизни и смерти», и Джаз должна быть готова спасти весь город. Если вам зашел Марсианин, то понравится и эта книга.

0    0

После прочтения книги "Марсианин", которая мне очень понравилась, я возлагал большие надежды на "Артемиду", но мне показалось, что вся история была написана как сценарий к фильму. В сюжете и персонажах было очень мало глубины - по сути, главный герой здесь не тот, кто может понравиться. Большинство других персонажей были более интересными, и я ожидал какого-то поворота судьбы, который изменит главного героя в лучшую сторону, но в итоге все ограничилось действием, которое не оставило никаких воспоминаний.

0    0

В целом книга понравилась. Согласен с предыдущим комментарием, Артемида слабее чем Марсианин, но, многих любителей фантастики, думаю, не оставит разочарованными. По сравнению с современной фантастикой, где много стрелялок, моря крови и антинаучных идей, здесь, все не так, а как это было в хорошей советской школе этого жанра.

0    0